HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1677Bob 304:Боб 304: Yomon shukunga (behuda faol qilishga) ishonishning taqiqlanishiЁмон шукунга (беҳуда фаол қилишга) ишонишнинг тақиқланиши- باب النهي عن التطير

- وعن عروة بن عامر رضي الله عنه قال‏:‏ ذكرت الطِيَرة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ ‏"‏أحسنها الفأل، ولا ترد مسلمًا فإذا رأى أحدكم ما يكره، فليقل‏:‏ اللهم لا يأتي بالحسنات إلا أنت، ولا يدفع السيئات إلا أنت، ولا حول ولا قوة إلا بك‏"‏‏.‏‏(‏‏(‏حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏

Urva ibn Omir al-Qurashiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ huzurlarida fol (tatayyur) haqida soʻz ochildi. Shunda u zot: «Uning eng yaxshisi yaxshi fol (faʼl)dir va u musulmonni (oʻz ishidan) qaytarmasin. Biron kishi oʻziga yoqmagan narsani koʻrsa, ‹Allohumma laa yaʼtiy bil-hasanaati illaa Anta, va laa yadfaʼus-sayyiaati illaa Anta, va laa havla va laa quvvata illaa Bika› (Ey Alloh, yaxshiliklarni faqat Sen keltirasan, yomonliklarni faqat Sen daf qilasan, kuch-quvvat faqat Sendandir) desin», dedilar.Урва ибн Омир ал-Қураший (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ ҳузурларида фол (татайюр) ҳақида сўз очилди. Шунда у зот: «Унинг энг яхшиси яхши фол (фаъл)дир ва у мусулмонни (ўз ишидан) қайтармасин. Бирон киши ўзига ёқмаган нарсани кўрса, ‹Аллоҳумма лаа яътий бил-ҳасанаати иллаа Анта, ва лаа ядфаъус-саййиаати иллаа Анта, ва лаа ҳавла ва лаа қуввата иллаа Бика› (Эй Аллоҳ, яхшиликларни фақат Сен келтирасан, ёмонликларни фақат Сен даф қиласан, куч-қувват фақат Сендандир) десин», дедилар.