HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1796Bob 364:Боб 364: Oltin va kumush idishlarni ishlatishning haromligiОлтин ва кумуш идишларни ишлатишнинг ҳаромлиги- باب تحريم استعمال إناء الذهب وإناء الفضة في الأكل والشرب والطهارة وسائر وجوه الاستعمال

- وعن حذيفة رضي الله عنه، قال‏:‏ إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير، والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال‏:‏ ‏"‏هن لهم في الدنيا وهم لكم في الاخرة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية في الصحيحين عن حذيفة رضي الله عنه، قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏لا تلبسوا الحرير ولا الديباج، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا في صحافها‏"‏‏.‏

Huzayfa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U suv soʻradi, shunda bir majusiy unga kumush idishda suv berdi. U: «Men Rasululloh ﷺ ning shunday deganlarini eshitganman: ‹Ipak ham, dibo (zarbof shoyi) ham kiymanglar, oltin va kumush idishlarda ichmanglar, ularning kosalarida yemanglar. Chunki bular ular (kofirlar) uchun bu dunyodadir›», dedi.Ҳузайфа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У сув сўради, шунда бир мажусий унга кумуш идишда сув берди. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деганларини эшитганман: ‹Ипак ҳам, дибо (зарбоф шойи) ҳам кийманглар, олтин ва кумуш идишларда ичманглар, уларнинг косаларида еманглар. Чунки булар улар (кофирлар) учун бу дунёдадир›», деди.