- وعن سلمان الفارسي رضي الله عنه من قوله قال: لا تكونن إن استطعت أول من يدخل السوق، ولا آخر من يخرج منها، فإنها معركة الشيطان، وبها ينصب رايته. ((رواه مسلم هكذا)). ورواه البرقاني في صحيحه عن سلمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تكن أول من يدخل السوق، ولا آخر من يخرج منها، فيها باض الشيطان وفرخ".
Salmon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Iloji boʻlsa, bozorga eng birinchi kiradigan va undan eng oxiri chiqadigan kishi boʻlma, chunki u shaytonning jang maydonidir va u shu yerga oʻz bayrogʻini tikadi. (Salmon) dedi: Menga shunday xabar berildiki, Jabroil — alayhissalom — Allohning Paygʻambari ﷺ ga, u zotning huzurlarida Umm Salama boʻlgan paytda keldi. (Salmon) dedi: U (Jabroil) gapira boshladi, soʻng turib ketdi. Shunda Allohning Paygʻambari ﷺ Umm Salamaga: «Bu kim edi?» — yoki shunga oʻxshash aytdilar. U: «Bu Dihya edi», dedi. (Salmon) dedi: Umm Salama: «Allohga qasamki, Allohning Paygʻambari ﷺ ning bizning xabarimizni aytib bergan xutbalarini eshitgunimcha, men uni faqat oʻsha (Dihya) deb oʻylagandim», dedi — yoki shunday aytdi. (Roviy) dedi: Men Abu Usmonga: «Buni kimdan eshitding?» dedim. U: «Usoma ibn Zayddan», dedi.Салмон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Иложи бўлса, бозорга энг биринчи кирадиган ва ундан энг охири чиқадиган киши бўлма, чунки у шайтоннинг жанг майдонидир ва у шу ерга ўз байроғини тикади. (Салмон) деди: Менга шундай хабар берилдики, Жаброил — алайҳиссалом — Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ га, у зотнинг ҳузурларида Умм Салама бўлган пайтда келди. (Салмон) деди: У (Жаброил) гапира бошлади, сўнг туриб кетди. Шунда Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ Умм Саламага: «Бу ким эди?» — ёки шунга ўхшаш айтдилар. У: «Бу Диҳя эди», деди. (Салмон) деди: Умм Салама: «Аллоҳга қасамки, Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ нинг бизнинг хабаримизни айтиб берган хутбаларини эшитгунимча, мен уни фақат ўша (Диҳя) деб ўйлагандим», деди — ёки шундай айтди. (Ровий) деди: Мен Абу Усмонга: «Буни кимдан эшитдинг?» дедим. У: «Усома ибн Зайддан», деди.