HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1892Bob 372:Боб 372: Alloh moʻminlarga jannatda tayyorlab qoʻygan neʼmatlar bayoniАллоҳ мўминларга жаннатда тайёрлаб қўйган неъматлар баёниباب بيان ما أعد الله للمؤمنين في الجنة

- وعن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “إذا دخل أهل الجنة - الجنة- ينادي مناد‏:‏ إن لكم أن تحيوا، فلا تموتوا أبداً، وإن لكم أن تصحوا، فلا تسقموا أبداً، وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبداً، وإن لكم أن تنعموا، فلا تبأسوا أبداً‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Bir nido qiluvchi nido qiladi: ‹Sizlar uchun (shunday neʼmat borki), tirik boʻlasizlar va hech qachon oʻlmaysizlar; sogʻ boʻlasizlar va hech qachon kasal boʻlmaysizlar; yosh boʻlasizlar va hech qachon qarimaysizlar; neʼmatda boʻlasizlar va hech qachon mashaqqat koʻrmaysizlar›. Mana shu, Alloh taoloning: {Ana shu siz qilib oʻtgan amallaringiz sababli sizlarga meros qilib berilgan jannatdir} (Zuxruf 72) degan soʻzidir». Abu Iso aytdi: Ibn Muborak va boshqalar bu hadisni Savriydan rivoyat qilishgan, ammo uni marfuʼ qilishmagan (Nabiyga koʻtarishmagan).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ шундай дедилар: «Бир нидо қилувчи нидо қилади: ‹Сизлар учун (шундай неъмат борки), тирик бўласизлар ва ҳеч қачон ўлмайсизлар; соғ бўласизлар ва ҳеч қачон касал бўлмайсизлар; ёш бўласизлар ва ҳеч қачон қаримайсизлар; неъматда бўласизлар ва ҳеч қачон машаққат кўрмайсизлар›. Мана шу, Аллоҳ таолонинг: {Ана шу сиз қилиб ўтган амалларингиз сабабли сизларга мерос қилиб берилган жаннатдир} (Зухруф 72) деган сўзидир». Абу Исо айтди: Ибн Муборак ва бошқалар бу ҳадисни Саврийдан ривоят қилишган, аммо уни марфуъ қилишмаган (Набийга кўтаришмаган).