HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис840Bob 130:Боб 130: Tush koʻrish va unga oid masalalarТуш кўриш ва унга оид масалалар- باب الرؤيا وما يتعلق بها

- وعن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول‏:‏ ‏"‏إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله تعالى، فليحمد الله عليها، وليحدث بها -وفى رواية، فلا يحدث بها إلا من يحب- وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره‏"‏ (( مُتَّفَقٌ عَلَيهِ)).

(Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺning shunday deganlarini eshitdi:) «Agar biringiz oʻzi yoqtiradigan bir tush koʻrsa, u faqat Allohdandir; bas, u (kishi) buning uchun Allohga hamd aytsin va uni (boshqalarga) soʻzlasin (aytib bersin). Agar bundan boshqa — oʻzi yoqtirmaydigan (yomon) narsani koʻrsa, u faqat shaytondandir; bas, u (kishi) uning yomonligidan (Allohga) panoh soʻrasin va uni hech kimga aytmasin — shunda u (tush) unga zarar qilmaydi.»(Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺнинг шундай деганларини эшитди:) «Агар бирингиз ўзи ёқтирадиган бир туш кўрса, у фақат Аллоҳдандир; бас, у (киши) бунинг учун Аллоҳга ҳамд айцин ва уни (бошқаларга) сўзласин (айтиб берсин). Агар бундан бошқа — ўзи ёқтирмайдиган (ёмон) нарсани кўрса, у фақат шайтондандир; бас, у (киши) унинг ёмонлигидан (Аллоҳга) паноҳ сўрасин ва уни ҳеч кимга айтмасин — шунда у (туш) унга зарар қилмайди.»