HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис878Bob 142:Боб 142: Aksa urganda «Alhamdulillah» deyish, unga javob va aksa hamda esnash odoblariАкса урганда «Алҳамдулиллаҳ» дейиш, унга жавоб ва акса ҳамда эснаш одоблари- باب استحباب تشميت العاطس إذا حمد الله تعالى وكراهة تشميته إذا لم يحمد الله تعالى و بيان آداب التشميت و العطاس والتثاؤب

- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏إن الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب، فإذا عطس أحدكم وحمد الله تعالي كان حقاً علي كل مسلم سمعه أن يقول له‏:‏يرحمك الله، وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع، فإن أحدكم إذا تثاءب ضحك منه الشيطان‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan (rivoyat qilishicha, u zot):) «Albatta, Alloh aksani yaxshi koʻradi va esnashni yomon koʻradi. Bas, biringiz aksa urib, Allohga hamd aytsa, uni eshitgan har bir musulmonga unga ‹Yarhamukalloh› deyish haqdir (vojibdir). Esnash esa — faqat shaytondandir; bas, biringiz esnasa, imkon qadar uni qaytarsin; chunki biringiz esnaganda, shayton undan kuladi» dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан (ривоят қилишича, у зот):) «Албатта, Аллоҳ аксани яхши кўради ва эснашни ёмон кўради. Бас, бирингиз акса уриб, Аллоҳга ҳамд айца, уни эшитган ҳар бир мусулмонга унга ‹Ярҳамукаллоҳ› дейиш ҳақдир (вожибдир). Эснаш эса — фақат шайтондандир; бас, бирингиз эснаса, имкон қадар уни қайтарсин; чунки бирингиз эснаганда, шайтон ундан кулади» дедилар.