HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис340Bob 41:Боб 41: Ota-onaga oq boʻlish va qarindoshlik rishtasini uzishning haromligiОта-онага оқ бўлиш ва қариндошлик риштасини узишнинг ҳаромлиги- باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم

- وعن أبي عيسى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

(Mugʻiyra (roziyallohu anhu) rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ: «Albatta, Alloh sizlarga onalarga oqibatsizlik qilishni, (haq berishdan) bosh tortib (oʻzganing haqini) talab qilishni va qizlarni tiriklayin koʻmishni harom qildi; sizlar uchun ‹dedi-dedi› (behuda gap), koʻp (savol) soʻrash va molni zoye qilishni makruh qildi» dedilar.(Муғийра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ: «Албатта, Аллоҳ сизларга оналарга оқибацизлик қилишни, (ҳақ беришдан) бош тортиб (ўзганинг ҳақини) талаб қилишни ва қизларни тириклайин кўмишни ҳаром қилди; сизлар учун ‹деди-деди› (беҳуда гап), кўп (савол) сўраш ва молни зое қилишни макруҳ қилди» дедилар.