HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис472Bob 55:Боб 55: Dunyoga zohidlik va soddahayotlikning fazliДунёга зоҳидлик ва соддаҳаётликнинг фазли- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر

- وعن النعمان بن بشير، رضي الله عنهما، قال‏:‏ ذكر عمر ابن الخطاب، رضي الله عنه، ما أصاب الناس من الدنيا، فقال‏:‏ لقد رأيت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يظل اليوم يتلوى ما يجد من الدقل ما يملأ به بطنه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ ‏الدقل‏ ‏ بفتح الدال المهملة والقاف‏:‏ ردئ التمر‏.‏

Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U odamlarga yetgan dunyo boyliklarini eslab, shunday dedi: «Men Rasululloh ﷺni kun boʻyi qorinlarini toʻydiradigan eng past sifatli xurmoni ham topolmay, ochlikdan bujmayib turganlarini koʻrganman».Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У одамларга етган дунё бойликларини эслаб, шундай деди: «Мен Расулуллоҳ ﷺни кун бўйи қоринларини тўйдирадиган энг паст сифатли хурмони ҳам тополмай, очликдан бужмайиб турганларини кўрганман».