حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ أَنَّهُ يَبْلُغُ الْعَرَقُ مِنْ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا إِلَى شَحْمَتِهِ وَقَالَ الْآخَرُ يُلْجِمُهُفَخَطَّ ابْنُ عُمَرَ وَأَشَارَ أَبُو عَاصِمٍ بِأُصْبُعِهِ مِنْ أَسْفَلِ شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ إِلَى فِيهِ فَقَالَ مَا أَرَى ذَاكَ إِلَّا سَوَاءً
Said ibn Umayr al-Ansoriy aytdi: Men Abdulloh ibn Umar va Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhum) bilan oʻtirdim. Ulardan biri sherigiga: «Men Rasululloh ﷺning qiyomat kuni odamlarning teri (qayergacha) yetishini zikr qilayotganlarini eshitganman», dedi. Ulardan biri: «Quloq yumshogʻigacha», dedi, boshqasi esa: «U uni jilovlaydi», dedi. Ibn Umar (yerga) chiziq tortdi — Abu Osim esa barmogʻi bilan ikki qulogʻining yumshogʻidan ogʻzigacha ishora qildi — va: «Men buni bir xil deb bilaman», dedi.Саид ибн Умайр ал-Ансорий айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Умар ва Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳум) билан ўтирдим. Улардан бири шеригига: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг қиёмат куни одамларнинг тери (қаергача) етишини зикр қилаётганларини эшитганман», деди. Улардан бири: «Қулоқ юмшоғигача», деди, бошқаси эса: «У уни жиловлайди», деди. Ибн Умар (ерга) чизиқ тортди — Абу Осим эса бармоғи билан икки қулоғининг юмшоғидан оғзигача ишора қилди — ва: «Мен буни бир хил деб биламан», деди.