Abdulloh ibn Zayd al-Moziniy

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى - هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ ‏.‏ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏

Abdulloh ibn Zayd ibn Osim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Unga: «Menga Rasululloh ﷺ qanday taharat qilar edilar, koʻrsata olasizmi?» deyildi. Abdulloh ibn Zayd: «Ha», dedi. Soʻng taharat suvini soʻrab, qoʻllariga suv quyib, ikki qoʻlini ikki martadan yuvdi, soʻng uch marta ogʻzini chayib, burniga suv tortdi, soʻng yuzini uch marta yuvdi, soʻng ikki qoʻlini tirsaklarigacha ikki martadan yuvdi, soʻng ikki qoʻli bilan boshiga masih tortdi: qoʻllarini oldinga va orqaga yurgizdi, boshining old tomonidan boshlab, ularni ensasiga olib bordi, soʻng boshlagan joyiga qaytguncha qaytardi, soʻng oyoqlarini yuvdi.Абдуллоҳ ибн Зайд ибн Осим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Унга: «Менга Расулуллоҳ ﷺ қандай таҳарат қилар эдилар, кўрсата оласизми?» дейилди. Абдуллоҳ ибн Зайд: «Ҳа», деди. Сўнг таҳарат сувини сўраб, қўлларига сув қуйиб, икки қўлини икки мартадан ювди, сўнг уч марта оғзини чайиб, бурнига сув тортди, сўнг юзини уч марта ювди, сўнг икки қўлини тирсакларигача икки мартадан ювди, сўнг икки қўли билан бошига масиҳ тортди: қўлларини олдинга ва орқага юргизди, бошининг олд томонидан бошлаб, уларни энсасига олиб борди, сўнг бошлаган жойига қайтгунча қайтарди, сўнг оёқларини ювди.

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَالِكٍ، - هُوَ ابْنُ أَنَسٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى - هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ ‏.‏ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏

Abdulloh ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Undan «Rasululloh ﷺ qanday taharat qilar edilar, menga koʻrsata olasizmi?» deb soʻralganda, u: «Ha», dedi va taharat suvini soʻrab keltirtirdi. Soʻng oʻng qoʻliga suv quyib, ikki qoʻlini ikki marta yuvdi. Keyin uch marta ogʻzini chayib, burniga suv tortdi. Soʻng yuzini uch marta yuvdi. Keyin ikki qoʻlini tirsaklarigacha ikki martadan yuvdi. Soʻng ikki qoʻli bilan boshiga masih tortib, ularni oldinga va orqaga yurgizdi: boshining old tomonidan boshlab, ikki qoʻlini ensasigacha olib bordi, soʻng ularni boshlagan joyiga qaytguncha qaytardi. Keyin ikki oyogʻini yuvdi.Абдуллоҳ ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ундан «Расулуллоҳ ﷺ қандай таҳарат қилар эдилар, менга кўрсата оласизми?» деб сўралганда, у: «Ҳа», деди ва таҳарат сувини сўраб келтиртирди. Сўнг ўнг қўлига сув қуйиб, икки қўлини икки марта ювди. Кейин уч марта оғзини чайиб, бурнига сув тортди. Сўнг юзини уч марта ювди. Кейин икки қўлини тирсакларигача икки мартадан ювди. Сўнг икки қўли билан бошига масиҳ тортиб, уларни олдинга ва орқага юргизди: бошининг олд томонидан бошлаб, икки қўлини энсасигача олиб борди, сўнг уларни бошлаган жойига қайтгунча қайтарди. Кейин икки оёғини ювди.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ - وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ، - وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ - قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺga namozda (shamol chiqishi kabi) bir narsani sezadigan kishi haqida shikoyat qilindi. U zot: «Hid sezmaguncha yoki tovush eshitmaguncha (namozdan) chiqmasin», dedilar.Абдуллоҳ ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺга намозда (шамол чиқиши каби) бир нарсани сезадиган киши ҳақида шикоят қилинди. У зот: «Ҳид сезмагунча ёки товуш эшитмагунча (намоздан) чиқмасин», дедилар.

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، - قَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبِي - أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي، أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا غَلَطٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَهَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ ‏.‏

Abdulloh ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ yomgʻir soʻrab namozgohga chiqdilar. Qiblaga yuzlandilar, ridolarini agʻdardilar va ikki rakat namoz oʻqidilar.Абдуллоҳ ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ёмғир сўраб намозгоҳга чиқдилар. Қиблага юзландилар, ридоларини ағдардилар ва икки ракат намоз ўқидилар.