حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ، هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَحْنَفُ قَالَ قُلْتُ أُرِيدُ نَصْرَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي عَلِيًّا - قَالَ فَقَالَ لِي يَا أَحْنَفُ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالَ فَقُلْتُ أَوْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ " .
Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ahnaf ibn Qays dedi: Men ushbu kishiga — yaʼni Aliyga yordam berishni istab yoʻlga chiqdim. Shunda Abu Bakra meni uchratib: «Qayoqqa boryapsan, ey Ahnaf?» — dedi. Men: «Rasululloh ﷺ ning amakivachchasiga — yaʼni Aliyga yordam berishni istayman», — dedim. Shunda u menga: «Ey Ahnaf, qaytib ket! Chunki men Rasululloh ﷺ ‹Ikki musulmon bir-biriga qarshi qilichlarini koʻtarib yuzma-yuz kelsa, oʻldiruvchi ham, oʻldirilgan ham doʻzaxda boʻladi›, deganlarini eshitganman», — dedi. Men: «Yo Rasululloh! Bu oʻldiruvchi (boʻlgani uchun doʻzaxda boʻlsin), ammo oʻldirilganning holi nima boʻldi?» — dedim yoki (shunday) deyildi. (Rasululloh): «Albatta, u ham oʻz sherigini oʻldirishni istagan edi», — dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аҳнаф ибн Қайс деди: Мен ушбу кишига — яъни Алийга ёрдам беришни истаб йўлга чиқдим. Шунда Абу Бакра мени учратиб: «Қаёққа боряпсан, эй Аҳнаф?» — деди. Мен: «Расулуллоҳ ﷺ нинг амакиваччасига — яъни Алийга ёрдам беришни истайман», — дедим. Шунда у менга: «Эй Аҳнаф, қайтиб кет! Чунки мен Расулуллоҳ ﷺ ‹Икки мусулмон бир-бирига қарши қиличларини кўтариб юзма-юз келса, ўлдирувчи ҳам, ўлдирилган ҳам дўзахда бўлади›, деганларини эшитганман», — деди. Мен: «Ё Расулуллоҳ! Бу ўлдирувчи (бўлгани учун дўзахда бўлсин), аммо ўлдирилганнинг ҳоли нима бўлди?» — дедим ёки (шундай) дейилди. (Расулуллоҳ): «Албатта, у ҳам ўз шеригини ўлдиришни истаган эди», — дедилар.