HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
RoviylarРовийлар

al-Ag'arr al-Muzaniy

Ulamolar xaritasida — ustozlari, shogirdlari va Rasululloh ﷺ gacha zanjiriУламолар харитасида — устозлари, шогирдлари ва Расулуллоҳ ﷺ гача занжири

Rivoyatlari 11 ta, 5 toʻplamda.Ривоятлари 11 та, 5 тўпламда.

RivoyatlariРивоятлари11
Tarjimai holТаржимаи ҳол

Bizga Hajjoj ibn Minhol aytdi: bizga Shuʼba aytdi: menga Amr ibn Murra xabar berdi: Abu Burdani eshitdim, u al-Agʻarr deb ataladigan kishidan eshitibdi — u Ibn Umarga hadis aytar edi — u Paygʻambar ﷺ dan eshitgan: «Allohga tavba qilinglar, men kuniga yuz marta Allohga tavba qilaman».Бизга Ҳажжож ибн Минҳол айтди: бизга Шуъба айтди: менга Амр ибн Мурра хабар берди: Абу Бурдани эшитдим, у ал-Ағарр деб аталадиган кишидан эшитибди — у Ибн Умарга ҳадис айтар эди — у Пайғамбар ﷺ дан эшитган: «Аллоҳга тавба қилинглар, мен кунига юз марта Аллоҳга тавба қиламан».

UlamolarУламолар · Al-Agʻarr al-Muzaniy · Ал-Ағарр ал-Музаний
Toʻplam:Тўплам:BarchasiБарчасиAhmad 4Muslim 3Mishkat 2Abu Dovud 1Riyod 1
Muslim · 2702 aSahihСаҳиҳ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ ‏"‏ ‏.‏

al-Agʻarr al-Muzaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, qalbimni (gohida bir narsa) qoplab turadi va men kuniga yuz marta Allohdan magʻfirat soʻrayman», dedilar.ал-Ағарр ал-Музаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, қалбимни (гоҳида бир нарса) қоплаб туради ва мен кунига юз марта Аллоҳдан мағфират сўрайман», дедилар.

Muslim · 2702 bSahihСаҳиҳ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي، بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الأَغَرَّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ ‏"‏ ‏.‏

al-Agʻarr al-Muzaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ey insonlar, Allohga tavba qilinglar! Zero men Unga kuniga yuz marta tavba qilaman», dedilar.ал-Ағарр ал-Музаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эй инсонлар, Аллоҳга тавба қилинглар! Зеро мен Унга кунига юз марта тавба қиламан», дедилар.

Muslim · 2702 cSahihСаҳиҳ

حَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

al-Agʻarr al-Muzaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ey insonlar, Allohga tavba qilinglar! Zero men Unga kuniga yuz marta tavba qilaman», dedilar. (Bu hadis boshqa isnod bilan ham shu maʼnoda rivoyat qilingan.)ал-Ағарр ал-Музаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эй инсонлар, Аллоҳга тавба қилинглар! Зеро мен Унга кунига юз марта тавба қиламан», дедилар. (Бу ҳадис бошқа иснод билан ҳам шу маънода ривоят қилинган.)