حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَجَّاجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَحَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ بَشِيرٍ مَوْلَى بَنِي مَغَالَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ يَقُولَانِقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَأً مُسْلِمًا عِنْدَ مَوْطِنٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ إِلَّا خَذَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ وَمَا مِنْ امْرِئٍ يَنْصُرُ امْرَأً مُسْلِمًا فِي مَوْطِنٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ وَيُنْتَهَكُ فِيهِ مِنْ حُرْمَتِهِ إِلَّا نَصَرَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ
Jobir ibn Abdulloh va Abu Talha ibn Sahl al-Ansoriy (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Qaysi bir kishi musulmon kishini hurmati buzilib, obroʻsiga til tekkizilayotgan bir joyda yordamsiz tashlab qoʻysa, Alloh azza va jalla ham uni oʻzi yordam istagan bir joyda yordamsiz tashlab qoʻyadi. Qaysi bir kishi musulmon kishiga obroʻsiga til tekkizilib, hurmati buzilayotgan bir joyda yordam bersa, Alloh ham unga oʻzi yordam istagan bir joyda yordam beradi», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ ва Абу Талҳа ибн Саҳл ал-Ансорий (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қайси бир киши мусулмон кишини ҳурмати бузилиб, обрўсига тил теккизилаётган бир жойда ёрдамсиз ташлаб қўйса, Аллоҳ азза ва жалла ҳам уни ўзи ёрдам истаган бир жойда ёрдамсиз ташлаб қўяди. Қайси бир киши мусулмон кишига обрўсига тил теккизилиб, ҳурмати бузилаётган бир жойда ёрдам берса, Аллоҳ ҳам унга ўзи ёрдам истаган бир жойда ёрдам беради», дедилар.