RoviylarРовийларJobir ibn Abdulloh va Salama ibn al-Akvaʼ
Rivoyatlari 2 ta, 1 toʻplamda.Ривоятлари 2 та, 1 тўпламда.
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا قَالَاكُنَّا فِي غَزَاةٍ فَجَاءَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اسْتَمْتِعُوا
Jobir ibn Abdulloh va Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhumo) aytdilar: Biz bir gʻazotda edik. Bizning oldimizga Rasululloh ﷺning elchisi kelib: «Rasululloh ﷺ: ‹Bahramand boʻlinglar›, demoqdalar», dedi.Жобир ибн Абдуллоҳ ва Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳумо) айтдилар: Биз бир ғазотда эдик. Бизнинг олдимизга Расулуллоҳ ﷺнинг элчиси келиб: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Баҳраманд бўлинглар›, демоқдалар», деди.
قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَاخَرَجَ عَلَيْنَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَذِنَ لَكُمْ فَاسْتَمْتِعُوا يَعْنِي مُتْعَةَ النِّسَاءِ
Jobir ibn Abdulloh va Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhumo) aytdilar: «Bizning oldimizga Rasululloh ﷺning jarchisi chiqib: ‹Rasululloh ﷺ sizlarga izn berdilar, bas, bahramand boʻlinglar›, dedi». Yaʼni ayollar bilan mutʼani (nazarda tutdi).Жобир ибн Абдуллоҳ ва Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳумо) айтдилар: «Бизнинг олдимизга Расулуллоҳ ﷺнинг жарчиси чиқиб: ‹Расулуллоҳ ﷺ сизларга изн бердилар, бас, баҳраманд бўлинглар›, деди». Яъни аёллар билан мутъани (назарда тутди).