حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ عَنْ مُخَيِّسِ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جُذَامٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عَتَاهِيَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا لَقِيتُمْ عَاشِرًا فَاقْتُلُوهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَصَّرَ عَنْ بَعْضِ الْإِسْنَادِ وَقَالَ يَعْنِي بِذَلِكَ الصَّدَقَةَ يَأْخُذُهَا عَلَى غَيْرِ حَقِّهَا
Molik ibn Atohiya (roziyallohu anhu) aytadi: Men Paygʻambar ﷺning: «Ushr yigʻuvchini uchratsangiz, uni oʻldiringlar», deganlarini eshitdim. Qutayba ibn Said bizga bu hadisni rivoyat qildi va isnodning bir qismini qisqartirdi hamda: «Bu bilan sadaqani nohaqli ravishda olishni nazarda tutgan», dedi.Молик ибн Атоҳия (розияллоҳу анҳу) айтади: Мен Пайғамбар ﷺнинг: «Ушр йиғувчини учратсангиз, уни ўлдиринглар», деганларини эшитдим. Қутайба ибн Саид бизга бу ҳадисни ривоят қилди ва исноднинг бир қисмини қисқартирди ҳамда: «Бу билан садақани ноҳақли равишда олишни назарда тутган», деди.