RoviylarРовийларQutayba ibn Said biz
Rivoyatlari 4 ta, 2 toʻplamda.Ривоятлари 4 та, 2 тўпламда.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ " .
Qutayba ibn Said bizga rivoyat qildi, Sufyon bizga az-Zuhriydan, u Abu Salamadan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Tasbeh (subhanalloh deyish) erkaklar uchun, qarsak chalish esa ayollar uchundir».Қутайба ибн Саид бизга ривоят қилди, Суфён бизга аз-Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Тасбеҳ (субҳаналлоҳ дейиш) эркаклар учун, қарсак чалиш эса аёллар учундир».
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ .
Qutayba ibn Said bizga rivoyat qilib dedi: Ibn Lahiya bizga Hafs ibn Hoshim ibn Utba ibn Abu Vaqqosdan, u Soib ibn Yaziddan, u otasi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ duo qilganlarida qoʻllarini koʻtarib, soʻng ikki qoʻllari bilan yuzlarini siypar edilar.Қутайба ибн Саид бизга ривоят қилиб деди: Ибн Лаҳия бизга Ҳафс ибн Ҳошим ибн Утба ибн Абу Ваққосдан, у Соиб ибн Язиддан, у отаси (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилдики, Набий ﷺ дуо қилганларида қўлларини кўтариб, сўнг икки қўллари билан юзларини сийпар эдилар.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الْجُلاَحِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ نُبَايِعُ الْيَهُودَ الأُوقِيَّةَ مِنَ الذَّهَبِ بِالدِّينَارِ . قَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ بِالدِّينَارَيْنِ وَالثَّلاَثَةِ . ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ وَزْنًا بِوَزْنٍ " .
Qutayba ibn Said bizga, al-Lays unga Ibn Abu Jaʼfardan, u al-Juloh Abu Kasirdan rivoyat qilib, Hanash as-Sanʼoniy unga aytib berib, u Fudola ibn Ubayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilib aytadi: Biz Xaybar kuni Rasululloh ﷺ bilan birga edik. Yahudiylarga bir uqiya oltinni bir dinorga sotardik. Qutaybadan boshqasi: «Ikki yoki uch dinorga (sotardik)», dedi. Soʻng ikkovi (rivoyatda) ittifoq qilib: Rasululloh ﷺ: «Oltinni oltinga faqat vaznma-vazn (teng oʻlchovda) sotinglar», dedilar, deb (aytishdi).Қутайба ибн Саид бизга, ал-Лайс унга Ибн Абу Жаъфардан, у ал-Жулоҳ Абу Касирдан ривоят қилиб, Ҳанаш ас-Санъоний унга айтиб бериб, у Фудола ибн Убайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилиб айтади: Биз Хайбар куни Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик. Яҳудийларга бир уқия олтинни бир динорга сотардик. Қутайбадан бошқаси: «Икки ёки уч динорга (сотардик)», деди. Сўнг иккови (ривоятда) иттифоқ қилиб: Расулуллоҳ ﷺ: «Олтинни олтинга фақат вазнма-вазн (тенг ўлчовда) сотинглар», дедилар, деб (айтишди).
وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَعَا فَرفع يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ
رَوَى الْبَيْهَقِيُّ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَة فِي «الدَّعْوَات الْكَبِير»
Qutayba ibn Said bizga rivoyat qilib dedi: Ibn Lahiya bizga Hafs ibn Hoshim ibn Utba ibn Abu Vaqqosdan, u Soib ibn Yaziddan, u otasi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ duo qilganlarida qoʻllarini koʻtarib, soʻng ikki qoʻllari bilan yuzlarini siypar edilar.Қутайба ибн Саид бизга ривоят қилиб деди: Ибн Лаҳия бизга Ҳафс ибн Ҳошим ибн Утба ибн Абу Ваққосдан, у Соиб ибн Язиддан, у отаси (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилдики, Набий ﷺ дуо қилганларида қўлларини кўтариб, сўнг икки қўллари билан юзларини сийпар эдилар.