Rifo'a al-Juhaniy

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ قَالَ لاَ يَسْأَلَنَّ عِبَادِي غَيْرِي مَنْ يَدْعُنِي أَسْتَجِبْ لَهُ مَنْ يَسْأَلْنِي أُعْطِهِ مَنْ يَسْتَغْفِرْنِي أَغْفِرْ لَهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ‏"‏ ‏.‏

Rifoa al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh muhlat beradi, toki kechaning yarmi yoki uchdan ikkisi oʻtganda: ‹Bandalarim Mendan boshqadan soʻramasin. Kim Menga duo qilsa, unga javob beraman. Kim Mendan soʻrasa, unga beraman. Kim Mendan magʻfirat soʻrasa, uni kechiraman›, deydi, toki tong otguncha», dedilar.Рифоа ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ муҳлат беради, токи кечанинг ярми ёки учдан иккиси ўтганда: ‹Бандаларим Мендан бошқадан сўрамасин. Ким Менга дуо қилса, унга жавоб бераман. Ким Мендан сўраса, унга бераман. Ким Мендан мағфират сўраса, уни кечираман›, дейди, токи тонг отгунча», дедилар.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا حَلَفَ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏

Rifoʻa al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ qasam ichmoqchi boʻlsalar: «Muhammadning joni Uning qoʻlida boʻlgan Zotga qasam», der edilar.Рифўа ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ қасам ичмоқчи бўлсалар: «Муҳаммаднинг жони Унинг қўлида бўлган Зотга қасам», дер эдилар.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ ثُمَّ يُسَدَّدُ إِلاَّ سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ ذَرَارِيِّكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ وَلَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏"‏ ‏.‏

Rifoʻa al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga qaytdik. U zot: «Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, iymon keltirib, soʻng toʻgʻri yoʻlda mustahkam turgan har bir banda albatta jannatga solinadi. Men umid qilamanki, sizlar va zurriyotlaringizdan solih boʻlganlar jannatda oʻz maskanlaringizga joylashmaguningizcha, ular jannatga kirmaydilar. Robbim, azza va jalla, ummatimdan yetmish ming kishini hisob-kitobsiz jannatga kiritishni menga vaʼda qilgan», dedilar.Рифўа ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга қайтдик. У зот: «Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зотга қасамки, иймон келтириб, сўнг тўғри йўлда мустаҳкам турган ҳар бир банда албатта жаннатга солинади. Мен умид қиламанки, сизлар ва зурриётларингиздан солиҳ бўлганлар жаннатда ўз масканларингизга жойлашмагунингизча, улар жаннатга кирмайдилар. Роббим, азза ва жалла, умматимдан етмиш минг кишини ҳисоб-китобсиз жаннатга киритишни менга ваъда қилган», дедилар.