وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ، ذُكِرَ عِنْدَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ فَضَعَّفَهُ جِدًّا . فَقِيلَ لِيَحْيَى أَضْعَفُ مِنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ أَحَدًا يَرْوِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ .
Yahyo ibn Said al-Qatton (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Uning huzurida Muhammad ibn Abdulloh ibn Ubayd ibn Umayr al-Laysiy zikr qilindi, u esa uni qattiq zaif (sanab) qildi. Yahyoga: «(U) Yaʼqub ibn Atodan ham zaifroqmi?» deyildi. U: «Ha», dedi. Soʻng: «Men Muhammad ibn Abdulloh ibn Ubayd ibn Umayrdan biror kishi rivoyat qiladi deb oʻylamasdim», dedi.Яҳё ибн Саид ал-Қаттон (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Унинг ҳузурида Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн Убайд ибн Умайр ал-Лайсий зикр қилинди, у эса уни қаттиқ заиф (санаб) қилди. Яҳёга: «(У) Яъқуб ибн Атодан ҳам заифроқми?» дейилди. У: «Ҳа», деди. Сўнг: «Мен Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн Убайд ибн Умайрдан бирор киши ривоят қилади деб ўйламасдим», деди.