Yazid ibn Shaybon

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ شَيْبَانَ، قَالَ كُنَّا وُقُوفًا بِعَرَفَةَ مَكَانًا بَعِيدًا مِنَ الْمَوْقِفِ فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُمْ يَقُولُ ‏"‏ كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏

Yazid ibn Shaybon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Arafotda turadigan joydan uzoqroq bir yerda turgan edik. Bizning oldimizga Ibn Mirbaʼ al-Ansoriy keldi va: ‹Men Rasululloh ﷺning sizlarga yuborgan elchisiman, u zot: ‹Oʻz manosik joylaringizda turaveringlar, chunki sizlar otangiz Ibrohim alayhissalomdan qolgan merosdadirsizlar›, deb aytdilar›, dedi».Язид ибн Шайбон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Арафотда турадиган жойдан узоқроқ бир ерда турган эдик. Бизнинг олдимизга Ибн Мирбаъ ал-Ансорий келди ва: ‹Мен Расулуллоҳ ﷺнинг сизларга юборган элчисиман, у зот: ‹Ўз маносик жойларингизда тураверинглар, чунки сизлар отангиз Иброҳим алайҳиссаломдан қолган меросдадирсизлар›, деб айтдилар›, деди».

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَيْبَانَ، قَالَ أَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الأَنْصَارِيُّ وَنَحْنُ بِعَرَفَةَ فِي مَكَانٍ يُبَاعِدُهُ عَمْرٌو عَنِ الإِمَامِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُمْ يَقُولُ لَكُمْ ‏"‏ قِفُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ‏"‏ ‏.‏

Yazid ibn Shaybon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Arafada — Amr imomdan ancha uzoq deb bilgan bir joyda — turgan edik, oldimizga Ibn Mirbaʼ al-Ansoriy keldi va dedi: Albatta, men sizlarga Rasululloh ﷺning elchisidirman. U zot sizlarga: «Mashʼarlaringizda (ibodat oʻrinlaringizda) turaveringlar, chunki sizlar otangiz Ibrohimning merosidan bir meros uzradirsizlar», deb aytmoqdalar.Язид ибн Шайбон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Арафада — Амр имомдан анча узоқ деб билган бир жойда — турган эдик, олдимизга Ибн Мирбаъ ал-Ансорий келди ва деди: Албатта, мен сизларга Расулуллоҳ ﷺнинг элчисидирман. У зот сизларга: «Машъарларингизда (ибодат ўринларингизда) тураверинглар, чунки сизлар отангиз Иброҳимнинг меросидан бир мерос узрадирсизлар», деб айтмоқдалар.

عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ خَالٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ يَزِيدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ: كُنَّا فِي مَوْقِفٍ لَنَا بِعَرَفَةَ يُبَاعِدُهُ عَمْرٌو مِنْ مَوْقِفِ الْإِمَامِ جِدًّا فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ: إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ يَقُولُ لَكُمْ: «قِفُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثِ من إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ

Yazid ibn Shaybon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Arafada — Amr imomdan ancha uzoq deb bilgan bir joyda — turgan edik, oldimizga Ibn Mirbaʼ al-Ansoriy keldi va dedi: Albatta, men sizlarga Rasululloh ﷺning elchisidirman. U zot sizlarga: «Mashʼarlaringizda (ibodat oʻrinlaringizda) turaveringlar, chunki sizlar otangiz Ibrohimning merosidan bir meros uzradirsizlar», deb aytmoqdalar.Язид ибн Шайбон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Арафада — Амр имомдан анча узоқ деб билган бир жойда — турган эдик, олдимизга Ибн Мирбаъ ал-Ансорий келди ва деди: Албатта, мен сизларга Расулуллоҳ ﷺнинг элчисидирман. У зот сизларга: «Машъарларингизда (ибодат ўринларингизда) тураверинглар, чунки сизлар отангиз Иброҳимнинг меросидан бир мерос узрадирсизлар», деб айтмоқдалар.