HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
RoviylarРовийлар

Zayd ibn Arqam

Rivoyatlari 55 ta, 8 toʻplamda.Ривоятлари 55 та, 8 тўпламда. Hadislarda 25 marta tilga olingan.Ҳадисларда 25 марта тилга олинган.

RivoyatlariРивоятлари55Haqida aytilganҲақида айтилган25
Toʻplam:Тўплам:BarchasiБарчасиNasoiy 8Tirmiziy 7Buxoriy 3Ibn Moja 2Riyod 2Muslim 1Ahmad 1Ibn Hajar 1
Ibn Moja · 1310HasanҲасан

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِيدَيْنِ فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ ‏"‏ ‏.‏

Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: bir kishi undan: «Rasululloh ﷺ bilan bir kunda ikki iydda hozir boʻlganmisiz?» deb soʻradi. U: «Ha», dedi. Haligi kishi: «U zot qanday qildilar?» dedi. U: «(U zot) iyd namozini oʻqidilar, soʻng jumaga (kelmaslikka) ruxsat berib: ‹Kim (jumani) oʻqishni istasa, oʻqisin›, dedilar», dedi.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: бир киши ундан: «Расулуллоҳ ﷺ билан бир кунда икки ийдда ҳозир бўлганмисиз?» деб сўради. У: «Ҳа», деди. Ҳалиги киши: «У зот қандай қилдилар?» деди. У: «(У зот) ийд намозини ўқидилар, сўнг жумага (келмасликка) рухсат бериб: ‹Ким (жумани) ўқишни истаса, ўқисин›, дедилар», деди.

Ibn Moja · 25SahihСаҳиҳ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ قُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ شَدِيدٌ ‏.‏

Abdurrahmon ibn Abu Laylo (rahimahulloh) aytdi: Biz Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu)ga: «Bizga Rasululloh ﷺdan hadis ayting», dedik. U: «Biz qaridik va unutdik, Rasululloh ﷺdan hadis aytish esa ogʻir ishdir», dedi.Абдурраҳмон ибн Абу Лайло (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Биз Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу)га: «Бизга Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис айтинг», дедик. У: «Биз қаридик ва унутдик, Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис айтиш эса оғир ишдир», деди.