حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَيَعْلَى الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى: أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَشَّرَ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ، بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ» قَالَ يَعْلَى: وَقَدْ قَالَ مَرَّةً: «لَا صَخَبَ - أَوْ لَا لَغْوَ فِيهِ - وَلَا نَصَبَ»
Ismoil aytdi: Men Abdulloh ibn Abu Avfoga: «Rasululloh ﷺ Xadija (roziyallohu anho)ni xushxabarlaganmidilar?» dedim. U: «Ha, uni jannatda marvariddan boʻlgan bir uy bilan xushxabar qildilar, unda na shovqin bor, na charchoq», dedi. Yaʼlo aytdi: U bir marta: «Unda na shovqin — yoki: na behuda soʻz — va na charchoq bor», dedi.Исмоил айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Абу Авфога: «Расулуллоҳ ﷺ Хадижа (розияллоҳу анҳо)ни хушхабарлаганмидилар?» дедим. У: «Ҳа, уни жаннатда марвариддан бўлган бир уй билан хушхабар қилдилар, унда на шовқин бор, на чарчоқ», деди. Яъло айтди: У бир марта: «Унда на шовқин — ёки: на беҳуда сўз — ва на чарчоқ бор», деди.