HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sulosiyot · HadisСулосиёт · Ҳадис55

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: أَخْبَرَنَا، عَنْ أَنَسٍ، وَيُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا». قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا أَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ ظَالِمًا؟ قَالَ: «تَحْجُزُهُ تَمْنَعُهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ»

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Birodaringga — zolim boʻlsin, mazlum boʻlsin — yordam ber», dedilar. «Yo Rasululloh, mazlum boʻlsa unga yordam beraman; zolim boʻlsa, unga qanday yordam beraman?» deyildi. U zot: «Uni (zulmdan) toʻsasan, qaytarasan; ana shu — unga yordam berishdir», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Биродарингга — золим бўлсин, мазлум бўлсин — ёрдам бер», дедилар. «Ё Расулуллоҳ, мазлум бўлса унга ёрдам бераман; золим бўлса, унга қандай ёрдам бераман?» дейилди. У зот: «Уни (зулмдан) тўсасан, қайтарасан; ана шу — унга ёрдам беришдир», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik