حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ . وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Birortangiz ahliga (xotiniga) yaqinlik qilsa, soʻngra (yana) qaytmoqchi boʻlsa, ikkisining orasida tahorat qilsin», dedilar. (Rovi) aytdi: Bu bobda Umardan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Abu Saidning hadisi hasan sahihdir. Bu — Umar ibn al-Xattobning soʻzi boʻlib, bir necha ilm ahli ham shuni aytgan; ular: «Erkak xotiniga jimoʼ qilib, soʻng (yana) qaytmoqchi boʻlsa, qaytishidan oldin tahorat qilsin», deyishgan. Abul-Mutavakkilning ismi Ali ibn Dovud (dir). Abu Said al-Xudriyning ismi esa Saʼd ibn Molik ibn Sinon (dir).Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Бирортангиз аҳлига (хотинига) яқинлик қилса, сўнгра (яна) қайтмоқчи бўлса, иккисининг орасида таҳорат қилсин», дедилар. (Рови) айтди: Бу бобда Умардан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Абу Саиднинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Бу — Умар ибн ал-Хаттобнинг сўзи бўлиб, бир неча илм аҳли ҳам шуни айтган; улар: «Эркак хотинига жимў қилиб, сўнг (яна) қайтмоқчи бўлса, қайтишидан олдин таҳорат қилсин», дейишган. Абул-Мутаваккилнинг исми Али ибн Довуд (дир). Абу Саид ал-Худрийнинг исми эса Саъд ибн Молик ибн Синон (дир).