حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ . وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَسَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الاِسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ .
Abdulloh ibn Abu Qatoda otasidan rivoyat qiladi: Paygʻambar ﷺ kishi oʻz avratini (jinsiy aʼzosini) oʻng qoʻli bilan ushlashidan qaytardilar. Bu bobda Oisha, Salmon, Abu Hurayra va Sahl ibn Hunayfdan ham (rivoyatlar bor). Abu Iso aytdi: Bu hasan sahih hadisdir. Abu Qatoda al-Ansoriyning ismi al-Horis ibn Ribʼiy. Koʻpchilik ilm ahli shu (hadis) bilan amal qilib, istinjoda oʻng qoʻlni ishlatishni makruh sanashgan.Абдуллоҳ ибн Абу Қатода отасидан ривоят қилади: Пайғамбар ﷺ киши ўз авратини (жинсий аъзосини) ўнг қўли билан ушлашидан қайтардилар. Бу бобда Оиша, Салмон, Абу Ҳурайра ва Саҳл ибн Ҳунайфдан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо айтди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Абу Қатода ал-Ансорийнинг исми ал-Ҳорис ибн Рибъий. Кўпчилик илм аҳли шу (ҳадис) билан амал қилиб, истинжода ўнг қўлни ишлатишни макруҳ санашган.