حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ فَقَالَ " تَوَضَّئُوا مِنْهَا " . وَسُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ " لاَ تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ . وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوُا الْوُضُوءَ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Baro ibn Ozib (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺdan tuya goʻshtidan tahorat olish haqida soʻraldi, u zot: «Undan tahorat olinglar», dedilar. Va u zotdan qoʻy goʻshtidan tahorat olish haqida soʻraldi, u zot: «Undan tahorat olmanglar», dedilar. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Jobir ibn Samura va Usayd ibn Huzayrdan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadisni Hajjoj ibn Artoh Abdulloh ibn Abdullohdan, u Abdurrahmon ibn Abu Laylodan, u Usayd ibn Huzayrdan rivoyat qilgan. Sahihi esa, Abdurrahmon ibn Abu Layloning Baro ibn Ozibdan (qilgan) hadisidir. Bu Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Tobeʼinlardan va boshqalardan boʻlgan baʼzi ilm ahlidan rivoyat qilinishicha, ular tuya goʻshtidan tahorat olishni (lozim) deb koʻrmaganlar. Bu Sufyon Savriy va kufaliklarning soʻzidir.Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺдан туя гўштидан таҳорат олиш ҳақида сўралди, у зот: «Ундан таҳорат олинглар», дедилар. Ва у зотдан қўй гўштидан таҳорат олиш ҳақида сўралди, у зот: «Ундан таҳорат олманглар», дедилар. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Жобир ибн Самура ва Усайд ибн Ҳузайрдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадисни Ҳажжож ибн Артоҳ Абдуллоҳ ибн Абдуллоҳдан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайлодан, у Усайд ибн Ҳузайрдан ривоят қилган. Саҳиҳи эса, Абдурраҳмон ибн Абу Лайлонинг Баро ибн Озибдан (қилган) ҳадисидир. Бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Тобеъинлардан ва бошқалардан бўлган баъзи илм аҳлидан ривоят қилинишича, улар туя гўштидан таҳорат олишни (лозим) деб кўрмаганлар. Бу Суфён Саврий ва куфаликларнинг сўзидир.