حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يُغْسَلُ الإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ " إِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «It idishga (tilini tekkizib) yalagan boʻlsa, u idish yetti marta yuviladi, ularning birinchisi yoki oxirgisi tuproq bilan (boʻladi). Mushuk undan ichgan boʻlsa, bir marta yuviladi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu Shofiʼiy, Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Bu hadis Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan birnecha yoʻl bilan shunga oʻxshash rivoyat qilingan, biroq ularda «Mushuk undan ichgan boʻlsa, bir marta yuviladi» (jumlasi) zikr qilinmagan. (Roviy) aytdi: Bu bobda Abdulloh ibn Mugʻaffal (roziyallohu anhu)dan ham (rivoyat) bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Ит идишга (тилини теккизиб) ялаган бўлса, у идиш етти марта ювилади, уларнинг биринчиси ёки охиргиси тупроқ билан (бўлади). Мушук ундан ичган бўлса, бир марта ювилади», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу Шофиъий, Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Бу ҳадис Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан бирнеча йўл билан шунга ўхшаш ривоят қилинган, бироқ уларда «Мушук ундан ичган бўлса, бир марта ювилади» (жумласи) зикр қилинмаган. (Ровий) айтди: Бу бобда Абдуллоҳ ибн Муғаффал (розияллоҳу анҳу)дан ҳам (ривоят) бор.