حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْمِسْكِ فَقَالَ " هُوَ أَطْيَبُ طِيبِكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمِسْكَ لِلْمَيِّتِ . قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ أَيْضًا عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ثِقَةٌ . قَالَ يَحْيَى خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثِقَةٌ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺdan misk haqida soʻralganda, u zot: «U sizlarning atirlaringizning eng yaxshisidir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Baʼzi ilm ahli nazdida amal shunga muvofiqdir, bu Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Baʼzi ilm ahli esa mayyit uchun miskni makruh sanaganlar. (Abu Iso) aytdi: Buni Mustamir ibn ar-Rayyon ham Abu Nazradan, u Abu Saiddan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilgan. Ali aytdi: Yahyo ibn Said: «Mustamir ibn ar-Rayyon ishonchli (rovi)», dedi. Yahyo: «Xulayd ibn Jaʼfar ishonchli (rovi)», dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺдан миск ҳақида сўралганда, у зот: «У сизларнинг атирларингизнинг энг яхшисидир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Баъзи илм аҳли наздида амал шунга мувофиқдир, бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Баъзи илм аҳли эса маййит учун мискни макруҳ санаганлар. (Абу Исо) айтди: Буни Мустамир ибн ар-Райён ҳам Абу Назрадан, у Абу Саиддан, у Набий ﷺдан ривоят қилган. Али айтди: Яҳё ибн Саид: «Мустамир ибн ар-Райён ишончли (рови)», деди. Яҳё: «Хулайд ибн Жаъфар ишончли (рови)», деди.