HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис993Bob 17:Боб 17: Mayyitni yuvgan kishining gʻusl qilishi haqidaМаййитни ювган кишининг ғусл қилиши ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الْغُسْلِ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْمَيِّتَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُغَسِّلُ الْمَيِّتَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِذَا غَسَّلَ مَيِّتًا فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَسْتَحِبُّ الْغُسْلَ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ وَلاَ أَرَى ذَلِكَ وَاجِبًا ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا أَرْجُو أَنْ لاَ يَجِبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ وَأَمَّا الْوُضُوءُ فَأَقَلُّ مَا قِيلَ فِيهِ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ لاَ بُدَّ مِنَ الْوُضُوءِ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ لاَ بَأْسَ أَنْ لاَ يَغْتَسِلَ وَلاَ يَتَوَضَّأَ مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Uni (mayyitni) yuvgan kishiga gʻusl, uni koʻtargan kishiga tahorat (lozim boʻladi)», dedilar. Abu Iso aytdi: Abu Hurayraning hadisi hasan hadisdir. Bu (rivoyat) Abu Hurayradan mavquf holda ham rivoyat qilingan. Ilm ahli mayyitni yuvadigan kishi haqida ixtilof qilishgan: Paygʻambar ﷺ sahobalaridan va boshqalardan baʼzi ilm ahli, kim mayyitni yuvsa, unga gʻusl lozim, deyishgan. Baʼzilari esa, unga tahorat lozim, deyishgan. Molik ibn Anas: Mayyitni yuvgandan keyin gʻusl qilishni mustahab deb bilaman, lekin uni vojib deb koʻrmayman, degan. Shofiiy ham shunday degan. Ahmad: Kim mayyitni yuvsa, unga gʻusl vojib boʻlmasligini umid qilaman, tahorat haqida esa, bu eng kam aytilgan (qavl)dir, degan. Ishoq: Tahorat lozim, albatta, degan. Abdulloh ibn Muborakdan rivoyat qilinishicha, u: Mayyitni yuvgan kishi gʻusl ham, tahorat ham qilmasa, hech qisi yoʻq, degan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Уни (маййитни) ювган кишига ғусл, уни кўтарган кишига таҳорат (лозим бўлади)», дедилар. Абу Исо айтди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Бу (ривоят) Абу Ҳурайрадан мавқуф ҳолда ҳам ривоят қилинган. Илм аҳли маййитни ювадиган киши ҳақида ихтилоф қилишган: Пайғамбар ﷺ саҳобаларидан ва бошқалардан баъзи илм аҳли, ким маййитни ювса, унга ғусл лозим, дейишган. Баъзилари эса, унга таҳорат лозим, дейишган. Молик ибн Анас: Маййитни ювгандан кейин ғусл қилишни мустаҳаб деб биламан, лекин уни вожиб деб кўрмайман, деган. Шофиий ҳам шундай деган. Аҳмад: Ким маййитни ювса, унга ғусл вожиб бўлмаслигини умид қиламан, таҳорат ҳақида эса, бу энг кам айтилган (қавл)дир, деган. Ишоқ: Таҳорат лозим, албатта, деган. Абдуллоҳ ибн Муборакдан ривоят қилинишича, у: Маййитни ювган киши ғусл ҳам, таҳорат ҳам қилмаса, ҳеч қиси йўқ, деган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ