حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ " . وَفِيهِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ فِي قَوْلِهِ " وَلْيُحَسِّنْ أَحَدُكُمْ كَفَنَ أَخِيهِ " قَالَ هُوَ الصِّفَاقُ لَيْسَ بِالْمُرْتَفِعِ .
Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizdan biringiz birodarining (kafanlash) ishini bajarsa, uning kafanini chiroyli qilsin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hasan gʻarib hadisdir. Ibn Muborak aytishicha, Sallom ibn Abu Mutiyʼ: «Sizdan biringiz birodarining kafanini chiroyli qilsin», degan soʻzi haqida aytdiki, u zich (toʻqilgan mato)dir, qimmatbaho (mato) emas, degan.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сиздан бирингиз биродарининг (кафанлаш) ишини бажарса, унинг кафанини чиройли қилсин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳасан ғариб ҳадисдир. Ибн Муборак айтишича, Саллом ибн Абу Мутийъ: «Сиздан бирингиз биродарининг кафанини чиройли қилсин», деган сўзи ҳақида айтдики, у зич (тўқилган мато)дир, қимматбаҳо (мато) эмас, деган.