حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يَقُولَ إِذَا نَبَذْتُ إِلَيْكَ الشَّىْءَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ . وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَقُولَ إِذَا لَمَسْتَ الشَّىْءَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ وَإِنْ كَانَ لاَ يَرَى مِنْهُ شَيْئًا مِثْلَ مَا يَكُونُ فِي الْجِرَابِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا مِنْ بُيُوعِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ munobaza va mulomasa savdosidan qaytardilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Abu Said va Ibn Umardan ham (rivoyatlar bor). Abu Iso aytdi: Abu Hurayraning hadisi hasan sahih hadisdir. Bu hadisning maʼnosi shuki, (kishi): «Senga biror narsani uloqtirsam, oramizdagi savdo lozim boʻldi», deydi. Mulomasa esa: «Biror narsaga qoʻl tegizsang, savdo lozim boʻldi», deyishidir, garchi xaltadagi va shunga oʻxshash narsalardek hech narsani koʻrmasa ham. Bu johiliyat ahlining savdolaridan boʻlib, (Rasululloh ﷺ) undan qaytardilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ мунобаза ва муломаса савдосидан қайтардилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Абу Саид ва Ибн Умардан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо айтди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Бу ҳадиснинг маъноси шуки, (киши): «Сенга бирор нарсани улоқтирсам, орамиздаги савдо лозим бўлди», дейди. Муломаса эса: «Бирор нарсага қўл тегизсанг, савдо лозим бўлди», дейишидир, гарчи халтадаги ва шунга ўхшаш нарсалардек ҳеч нарсани кўрмаса ҳам. Бу жоҳилият аҳлининг савдоларидан бўлиб, (Расулуллоҳ ﷺ) ундан қайтардилар.