حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَهْدَتْ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فِي قَصْعَةٍ فَضَرَبَتْ عَائِشَةُ الْقَصْعَةَ بِيَدِهَا فَأَلْقَتْ مَا فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " طَعَامٌ بِطَعَامٍ وَإِنَاءٌ بِإِنَاءٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺning ayollaridan biri Nabiy ﷺga bir laganda taom hadya qildi. Shunda Oisha laganni qoʻli bilan urib, ichidagi narsani toʻkib yubordi. Nabiy ﷺ: «Taomga taom, idishga idish», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺнинг аёлларидан бири Набий ﷺга бир лаганда таом ҳадя қилди. Шунда Оиша лаганни қўли билан уриб, ичидаги нарсани тўкиб юборди. Набий ﷺ: «Таомга таом, идишга идиш», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.