HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1437Bob 10:Боб 10: Kitob ahlini toshboʻron qilish haqidaКитоб аҳлини тошбўрон қилиш ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي رَجْمِ أَهْلِ الْكِتَابِ

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا اخْتَصَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ وَتَرَافَعُوا إِلَى حُكَّامِ الْمُسْلِمِينَ حَكَمُوا بَيْنَهُمْ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَبِأَحْكَامِ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يُقَامُ عَلَيْهِمُ الْحَدُّ فِي الزِّنَا ‏.‏ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ ‏.‏

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ bir yahudiy erkak va bir yahudiy ayolni toshboʻron qildilar. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Ibn Umar, Baro, Jobir, Ibn Abu Avfo, Abdulloh ibn al-Horis ibn Jazʼ va Ibn Abboslardan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Jobir ibn Samura hadisi hasan gʻarib hadisdir. Koʻpchilik ilm ahli shu boʻyicha amal qilib: «Kitob ahli oʻzaro nizolashib, musulmonlarning hokimlariga murojaat qilsalar, ular orasida Kitob, Sunnat va musulmonlarning hukmlari bilan hukm qilinadi», deganlar; bu Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Baʼzilari: «Ularga zino had(jazos)i tatbiq etilmaydi», deganlar. Birinchi soʻz sahihroqdir.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ бир яҳудий эркак ва бир яҳудий аёлни тошбўрон қилдилар. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Ибн Умар, Баро, Жобир, Ибн Абу Авфо, Абдуллоҳ ибн ал-Ҳорис ибн Жазъ ва Ибн Аббослардан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Жобир ибн Самура ҳадиси ҳасан ғариб ҳадисдир. Кўпчилик илм аҳли шу бўйича амал қилиб: «Китоб аҳли ўзаро низолашиб, мусулмонларнинг ҳокимларига мурожаат қилсалар, улар орасида Китоб, Суннат ва мусулмонларнинг ҳукмлари билан ҳукм қилинади», деганлар; бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Баъзилари: «Уларга зино ҳад(жазос)и татбиқ этилмайди», деганлар. Биринчи сўз саҳиҳроқдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Samura