HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1469Bob 5:Боб 5: Bir kishi ovga otib, soʻng uni suvda oʻlgan holda topsa haqidaБир киши овга отиб, сўнг уни сувда ўлган ҳолда топса ҳақидаباب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَجِدُهُ مَيِّتًا فِي الْمَاءِ ‏.‏

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قَتَلَ فَكُلْ إِلاَّ أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men Rasululloh ﷺdan ov haqida soʻradim. U zot: ‹Oʻqingni otganingda Allohning nomini zikr qilgin. Agar uni oʻlgan holda topsang, yegin. Magar uni suvga tushib qolgan holda topsang, yemagin, chunki sen uni suv oʻldirdimi yoki oʻqingmi — bilmaysan›, dedilar», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен Расулуллоҳ ﷺдан ов ҳақида сўрадим. У зот: ‹Ўқингни отганингда Аллоҳнинг номини зикр қилгин. Агар уни ўлган ҳолда топсанг, егин. Магар уни сувга тушиб қолган ҳолда топсанг, емагин, чунки сен уни сув ўлдирдими ёки ўқингми — билмайсан›, дедилар», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Adiy ibn Hotim at-Toiy