حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، . قَالَ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ وَعَائِشَةَ وَمُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ . وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرِوَايَةُ مَالِكٍ أَصَحُّ .
Abu Said (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Rasululloh ﷺ: «Azonni eshitsangiz, muazzin aytgan narsaning oʻxshashini ayting», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Abu Rofiʼ, Abu Hurayra, Ummu Habiba, Abdulloh ibn Amr, Abdulloh ibn Rabiʼa, Oisha, Muoz ibn Anas va Muoviyadan ham (hadislar) bor. Abu Iso aytdi: Abu Saidning hadisi hasan sahihdir. Maʼmar va boshqa koʻplar ham az-Zuhriydan Molikning hadisi kabi rivoyat qilganlar. Abdurahmon ibn Ishoq esa az-Zuhriydan bu hadisni Said ibn al-Musayyabdan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan (deb) rivoyat qilgan. Molikning rivoyati sahihroqdir.Абу Саид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Азонни эшитсангиз, муаззин айтган нарсанинг ўхшашини айтинг», дедилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Абу Рофиъ, Абу Ҳурайра, Умму Ҳабиба, Абдуллоҳ ибн Амр, Абдуллоҳ ибн Рабиъа, Оиша, Муоз ибн Анас ва Муовиядан ҳам (ҳадислар) бор. Абу Исо айтди: Абу Саиднинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Маъмар ва бошқа кўплар ҳам аз-Зуҳрийдан Моликнинг ҳадиси каби ривоят қилганлар. Абдураҳмон ибн Ишоқ эса аз-Зуҳрийдан бу ҳадисни Саид ибн ал-Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан (деб) ривоят қилган. Моликнинг ривояти саҳиҳроқдир.