HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис225Bob 52:Боб 52: Birinchi safning fazli haqida kelgan narsalarБиринчи сафнинг фазли ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّفِّ الأَوَّلِ

وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ أَنَّ النَّاسَ يَعْلَمُونَ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَىٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Va Nabiy ﷺ: «Agar odamlar azonda va birinchi safda nima (savob) borligini bilsalar-u, soʻng uni faqat qurʼa tashlash bilangina topadigan boʻlsalar, albatta uning ustida qurʼa tashlashar edilar», dedilar. U (Abu Iso) aytdi: Buni bizga Ishoq ibn Muso al-Ansoriy rivoyat qildi, (u aytdi:) bizga Maʼn rivoyat qildi, (u aytdi:) bizga Molik Sumayydan, u Abu Solihdan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan shuning misli (hadisni) rivoyat qildi.Ва Набий ﷺ: «Агар одамлар азонда ва биринчи сафда нима (савоб) борлигини билсалар-у, сўнг уни фақат қуръа ташлаш билангина топадиган бўлсалар, албатта унинг устида қуръа ташлашар эдилар», дедилар. У (Абу Исо) айтди: Буни бизга Ишоқ ибн Мусо ал-Ансорий ривоят қилди, (у айтди:) бизга Маън ривоят қилди, (у айтди:) бизга Молик Сумаййдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан шунинг мисли (ҳадисни) ривоят қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ