حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالُوا إِذَا كَانَ الرَّجُلُ مَعَ الإِمَامِ يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi. U aytdi: «Bir kechasi Nabiy ﷺ bilan birga namoz oʻqidim va u zotning chap tomonlarida turdim. Shunda Rasululloh ﷺ orqamdan boshimdan tutib, meni oʻzlarining oʻng tomonlariga oʻtkazib qoʻydilar». Abu Iso aytdi: Bu bobda Anasdan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Ibn Abbosning hadisi hasan sahih hadisdir. Nabiy ﷺning sahobalaridan va ulardan keyingilardan boʻlgan ilm ahli nazdida amal shunga (binoan)dir. Ular: «Kishi imom bilan (birga yolgʻiz) boʻlsa, imomning oʻng tomonida turadi», deganlar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади. У айтди: «Бир кечаси Набий ﷺ билан бирга намоз ўқидим ва у зотнинг чап томонларида турдим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ орқамдан бошимдан тутиб, мени ўзларининг ўнг томонларига ўтказиб қўйдилар». Абу Исо айтди: Бу бобда Анасдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Ибн Аббоснинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий ﷺнинг саҳобаларидан ва улардан кейингилардан бўлган илм аҳли наздида амал шунга (биноан)дир. Улар: «Киши имом билан (бирга ёлғиз) бўлса, имомнинг ўнг томонида туради», деганлар.