حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلاَقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ : (وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ) فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ بِالْوَاقِعَةِ . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مِنْ سِتِّينَ آيَةً إِلَى مِائَةٍ . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَرَأَ : (إِذََا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ .
Qutba ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U aytdi: Men Rasululloh ﷺning bomdodda birinchi rakatda {Va terilib-yetilgan xurmolarni} (Qof 10) (ni) oʻqiyotganlarini eshitdim. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Amr ibn Hurays, Jobir ibn Samura, Abdulloh ibn as-Soib, Abu Barza va Umm Salamadan ham (rivoyatlar bor). Abu Iso aytdi: Qutba ibn Molikning hadisi hasan sahih hadisdir. Nabiy ﷺdan bomdodda Voqia surasini oʻqiganlari ham rivoyat qilingan. Yana u zotdan bomdodda oltmishdan yuzgacha oyat oʻqir edilar (deb) rivoyat qilingan. Yana u zotdan {Quyosh oʻralganda} (Takvir 1) (ni) oʻqiganlari rivoyat qilingan. Umardan esa u Abu Musoga: «Bomdodda mufassalning uzunlaridan oʻqi», deb (xat) yozgani rivoyat qilingan. Abu Iso aytdi: Ilm ahli huzurida amal shunga muvofiqdir, Sufyon as-Savriy, Ibn Muborak va Shofiiy ham shunday deganlar.Қутба ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг бомдодда биринчи ракатда {Ва терилиб-етилган хурмоларни} (Қоф 10) (ни) ўқиётганларини эшитдим. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Амр ибн Ҳурайс, Жобир ибн Самура, Абдуллоҳ ибн ас-Соиб, Абу Барза ва Умм Саламадан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо айтди: Қутба ибн Моликнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий ﷺдан бомдодда Воқиа сурасини ўқиганлари ҳам ривоят қилинган. Яна у зотдан бомдодда олтмишдан юзгача оят ўқир эдилар (деб) ривоят қилинган. Яна у зотдан {Қуёш ўралганда} (Таквир 1) (ни) ўқиганлари ривоят қилинган. Умардан эса у Абу Мусога: «Бомдодда муфассалнинг узунларидан ўқи», деб (хат) ёзгани ривоят қилинган. Абу Исо айтди: Илм аҳли ҳузурида амал шунга мувофиқдир, Суфён ас-Саврий, Ибн Муборак ва Шофиий ҳам шундай деганлар.