حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُمَا غُلاَمَانِ صَغِيرَانِ مَدَنِيَّانِ .
Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺning: «Kim Alloh uchun bir masjid bino qilsa, Alloh unga jannatda shunga oʻxshashini bino qiladi», deganlarini eshitdim. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Abu Bakr, Umar, Ali, Abdulloh ibn Amr, Anas, Ibn Abbos, Oisha, Ummu Habiba, Abu Zarr, Amr ibn Abasa, Vosila ibn al-Asqaʼ, Abu Hurayra va Jobir ibn Abdullohdan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Usmonning hadisi hasan sahih hadisdir. Mahmud ibn Labid Nabiy ﷺga yetishgan, Mahmud ibn ar-Rabiʼ esa Nabiy ﷺni koʻrgan, ikkovi ham kichik bolalar boʻlib, madinalik edilar.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺнинг: «Ким Аллоҳ учун бир масжид бино қилса, Аллоҳ унга жаннатда шунга ўхшашини бино қилади», деганларини эшитдим. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Абу Бакр, Умар, Али, Абдуллоҳ ибн Амр, Анас, Ибн Аббос, Оиша, Умму Ҳабиба, Абу Зарр, Амр ибн Абаса, Восила ибн ал-Асқаъ, Абу Ҳурайра ва Жобир ибн Абдуллоҳдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Усмоннинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Маҳмуд ибн Лабид Набий ﷺга етишган, Маҳмуд ибн ар-Рабиъ эса Набий ﷺни кўрган, иккови ҳам кичик болалар бўлиб, мадиналик эдилар.