HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис325Bob 126:Боб 126: Masjidlarning qaysi biri afzalroqligi haqidaМасжидларнинг қайси бири афзалроқлиги ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي أَىِّ الْمَسَاجِدِ أَفْضَلُ

حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ذَكَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَمَيْمُونَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي ذَرٍّ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Mening mana bu masjidimdagi bir namoz, Masjidul Haromdan boshqa (joylardagi) ming namozdan afzaldir», dedilar. Abu Iso aytdi: Qutayba oʻz hadisida Ubaydullohdan deb zikr qilmadi, balki faqat Zayd ibn Robohdan, u Abu Abdulloh al-Agʻarrdan, u Abu Hurayradan deb zikr qildi. Abu Iso aytdi: Bu hasan sahih hadisdir. Abu Abdulloh al-Agʻarrning ismi Salmondir. Abu Hurayradan bir necha yoʻl bilan Nabiy ﷺdan rivoyat qilingan. (U) aytdi: Bu bobda Ali, Maymuna, Abu Said, Jubayr ibn Mutʼim, Ibn Umar, Abdulloh ibn az-Zubayr va Abu Zarrdan ham (rivoyatlar) bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Менинг мана бу масжидимдаги бир намоз, Масжидул Ҳаромдан бошқа (жойлардаги) минг намоздан афзалдир», дедилар. Абу Исо айтди: Қутайба ўз ҳадисида Убайдуллоҳдан деб зикр қилмади, балки фақат Зайд ибн Робоҳдан, у Абу Абдуллоҳ ал-Ағаррдан, у Абу Ҳурайрадан деб зикр қилди. Абу Исо айтди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Абу Абдуллоҳ ал-Ағаррнинг исми Салмондир. Абу Ҳурайрадан бир неча йўл билан Набий ﷺдан ривоят қилинган. (У) айтди: Бу бобда Али, Маймуна, Абу Саид, Жубайр ибн Мутъим, Ибн Умар, Абдуллоҳ ибн аз-Зубайр ва Абу Заррдан ҳам (ривоятлар) бор.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ