HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис417Bob 191:Боб 191: Bomdodning ikki rakaatini qisqa oʻqish va Paygʻambar ﷺ ularda nima oʻqiganlari haqidaБомдоднинг икки ракаатини қисқа ўқиш ва Пайғамбар ﷺ уларда нима ўқиганлари ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي تَخْفِيفِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِيهِمَا

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَمَقْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِـْ ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏)‏ وَ ‏(‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏)‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحَفْصَةَ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ وَالْمَعْرُوفُ عِنْدَ النَّاسِ حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ إِسْرَائِيلَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا ‏.‏ وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثِقَةٌ حَافِظٌ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ بُنْدَارًا يَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ حِفْظًا مِنْ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ ‏.‏ وَأَبُو أَحْمَدَ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ الأَسَدِيُّ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men bir oy davomida Paygʻambar ﷺni kuzatib turdim. U zot bomdod (fajr)dan oldingi ikki rakaatda {Qul yo ayyuhal-kofirun} va {Qul huvalloohu ahad}ni oʻqir edilar. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Ibn Masʼud, Anas, Abu Hurayra, Ibn Abbos, Hafsa va Oishadan ham (rivoyatlar bor). Abu Iso aytdi: Ibn Umarning hadisi hasan hadisdir. Biz uni as-Savriyning Abu Ishoqdan (qilgan) hadisi sifatida faqat Abu Ahmadning hadisi orqaligina bilamiz. Odamlar orasida mashhuri esa Isroilning Abu Ishoqdan (qilgan) hadisidir. Bu hadis Abu Ahmaddan, u Isroildan ham rivoyat qilingan. Abu Ahmad az-Zubayriy ishonchli, hofiz (kishi)dir. (Abu Iso) aytdi: Bundorni shunday deganini eshitdim: Men Abu Ahmad az-Zubayriydan koʻra hifzi yaxshiroq biror kishini koʻrmadim. Abu Ahmadning ismi Muhammad ibn Abdulloh ibn az-Zubayr al-Kufiy al-Asadiydir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен бир ой давомида Пайғамбар ﷺни кузатиб турдим. У зот бомдод (фажр)дан олдинги икки ракаатда {Қул ё айюҳал-кофирун} ва {Қул ҳуваллооҳу аҳад}ни ўқир эдилар. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Ибн Масъуд, Анас, Абу Ҳурайра, Ибн Аббос, Ҳафса ва Оишадан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо айтди: Ибн Умарнинг ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Биз уни ас-Саврийнинг Абу Ишоқдан (қилган) ҳадиси сифатида фақат Абу Аҳмаднинг ҳадиси орқалигина биламиз. Одамлар орасида машҳури эса Исроилнинг Абу Ишоқдан (қилган) ҳадисидир. Бу ҳадис Абу Аҳмаддан, у Исроилдан ҳам ривоят қилинган. Абу Аҳмад аз-Зубайрий ишончли, ҳофиз (киши)дир. (Абу Исо) айтди: Бундорни шундай деганини эшитдим: Мен Абу Аҳмад аз-Зубайрийдан кўра ҳифзи яхшироқ бирор кишини кўрмадим. Абу Аҳмаднинг исми Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн аз-Зубайр ал-Куфий ал-Асадийдир.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан