حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ ثِنْتَيْنِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْفَجْرِ ثِنْتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abdulloh ibn Shaqiq aytdi: Oisha (roziyallohu anho)dan Rasululloh ﷺning namozlari haqida soʻradim. U: «(U zot) peshindan oldin ikki rakaat va undan keyin ikki rakaat, shomdan keyin ikkitani, xuftondan keyin ikki rakaat va bomdoddan oldin ikkitani oʻqir edilar», dedi. (Rovi) aytdi: Bu bobda Ali va Ibn Umardan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Abdulloh ibn Shaqiqning Oishadan (qilgan) hadisi hasan sahih hadisdir.Абдуллоҳ ибн Шақиқ айтди: Оиша (розияллоҳу анҳо)дан Расулуллоҳ ﷺнинг намозлари ҳақида сўрадим. У: «(У зот) пешиндан олдин икки ракаат ва ундан кейин икки ракаат, шомдан кейин иккитани, хуфтондан кейин икки ракаат ва бомдоддан олдин иккитани ўқир эдилар», деди. (Рови) айтди: Бу бобда Али ва Ибн Умардан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Абдуллоҳ ибн Шақиқнинг Оишадан (қилган) ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.