حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلاَ فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Salama xabar berishicha, u Oisha (roziyallohu anho)dan: «Rasululloh ﷺning Ramazonda kechasi (oʻqigan) namozlari qanday boʻlardi?» deb soʻradi. U: «Rasululloh ﷺ na Ramazonda, na boshqa (oy)da oʻn bir rakaatdan ortiq oʻqimasdilar. Toʻrt (rakaat) oʻqirdilar, ularning goʻzalligi va uzunligi haqida soʻrama; soʻng toʻrt (rakaat) oʻqirdilar, ularning goʻzalligi va uzunligi haqida soʻrama; soʻng uch (rakaat) oʻqirdilar», dedi. Oisha aytdi: Men: «Ey Rasululloh, vitr (oʻqi)masdan oldin uxlaysizmi?» dedim. U zot: «Ey Oisha, koʻzlarim uxlaydi, lekin qalbim uxlamaydi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih hadisdir.Абу Салама хабар беришича, у Оиша (розияллоҳу анҳо)дан: «Расулуллоҳ ﷺнинг Рамазонда кечаси (ўқиган) намозлари қандай бўларди?» деб сўради. У: «Расулуллоҳ ﷺ на Рамазонда, на бошқа (ой)да ўн бир ракаатдан ортиқ ўқимасдилар. Тўрт (ракаат) ўқирдилар, уларнинг гўзаллиги ва узунлиги ҳақида сўрама; сўнг тўрт (ракаат) ўқирдилар, уларнинг гўзаллиги ва узунлиги ҳақида сўрама; сўнг уч (ракаат) ўқирдилар», деди. Оиша айтди: Мен: «Эй Расулуллоҳ, витр (ўқи)масдан олдин ухлайсизми?» дедим. У зот: «Эй Оиша, кўзларим ухлайди, лекин қалбим ухламайди», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.