حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ الْكَنْزَ وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ الْكِبْرَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
Savbon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kimning ruhi tanasidan uchta narsadan — kanzdan (yigʻib koʻmilgan maldan), gʻululdan (oʻljaga xiyonatdan) va qarzdan — pok holda ajralsa, jannatga kiradi», dedilar. Saʼid oʻz rivoyatida shunday, yaʼni «kanz» deb aytdi. Abu Avona esa oʻz hadisida «takabburlik» deb aytdi va unda Maʼdondan (rivoyatni) zikr qilmadi. Saʼidning rivoyati esa sahihroqdir.Савбон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Кимнинг руҳи танасидан учта нарсадан — канздан (йиғиб кўмилган малдан), ғулулдан (ўлжага хиёнатдан) ва қарздан — пок ҳолда ажралса, жаннатга киради», дедилар. Саъид ўз ривоятида шундай, яъни «канз» деб айтди. Абу Авона эса ўз ҳадисида «такаббурлик» деб айтди ва унда Маъдондан (ривоятни) зикр қилмади. Саъиднинг ривояти эса саҳиҳроқдир.