حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ، شَكَيَا الْقَمْلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ لَهُمَا فَرَخَّصَ لَهُمَا فِي قُمُصِ الْحَرِيرِ قَالَ وَرَأَيْتُهُ عَلَيْهِمَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Abdurrahmon ibn Avf va Zubayr ibn al-Avvom oʻzlarining bir gʻazotlarida Nabiy ﷺga bitlardan shikoyat qildilar. Shunda u zot ularga ipak koʻylak (kiyish)ga ruxsat berdilar. (Anas) aytdi: Men ularning ustida (oʻsha koʻylakni) koʻrdim. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Абдурраҳмон ибн Авф ва Зубайр ибн ал-Аввом ўзларининг бир ғазотларида Набий ﷺга битлардан шикоят қилдилар. Шунда у зот уларга ипак кўйлак (кийиш)га рухсат бердилар. (Анас) айтди: Мен уларнинг устида (ўша кўйлакни) кўрдим. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.