حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ أَيُّوبَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عَلَيْهِمْ فَتَكَلَّفُوا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ فَكَرِهَ أَكْلَهُ فَقَالَ لأَصْحَابِهِ " كُلُوهُ فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأُمُّ أَيُّوبَ هِيَ امْرَأَةُ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ .
Ubaydulloh ibn Abu Yazid otasidan rivoyat qiladi, unga Ummu Ayyub (roziyallohu anho) xabar berishicha, Nabiy ﷺ ularnikida mehmon boʻldilar. Ular u zot uchun taom tayyorlab, unda mana shu koʻkatlardan (sarimsoq kabidan) baʼzisi bor edi. U zot uni yeyishni yoqtirmadilar va sahobalariga: «Uni yenglar, chunki men sizlardan biriga oʻxshamayman. Men (yaqinim — farishtaga) ozor berishimdan qoʻrqaman», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir. Ummu Ayyub — Abu Ayyub al-Ansoriyning xotinidir.Убайдуллоҳ ибн Абу Язид отасидан ривоят қилади, унга Умму Айюб (розияллоҳу анҳо) хабар беришича, Набий ﷺ уларникида меҳмон бўлдилар. Улар у зот учун таом тайёрлаб, унда мана шу кўкатлардан (саримсоқ кабидан) баъзиси бор эди. У зот уни ейишни ёқтирмадилар ва саҳобаларига: «Уни енглар, чунки мен сизлардан бирига ўхшамайман. Мен (яқиним — фариштага) озор беришимдан қўрқаман», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Умму Айюб — Абу Айюб ал-Ансорийнинг хотинидир.