حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْغِيبَةُ قَالَ " ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ قَالَ " إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Yo Rasululloh, gʻiybat nima?» deyildi. U zot: «Birodaringni u yoqtirmaydigan narsa bilan tilga olishingdir», dedilar. (Soʻrovchi): «Aytsangiz-chi, agar unda men aytgan narsa boʻlsa-chi?» dedi. U zot: «Agar unda sen aytgan narsa boʻlsa, sen uni gʻiybat qilibsan. Agar unda sen aytgan narsa boʻlmasa, sen unga tuhmat qilibsan», dedilar. Bu bobda Abu Barza, Ibn Umar va Abdulloh ibn Amrdan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Ё Расулуллоҳ, ғийбат нима?» дейилди. У зот: «Биродарингни у ёқтирмайдиган нарса билан тилга олишингдир», дедилар. (Сўровчи): «Айтсангиз-чи, агар унда мен айтган нарса бўлса-чи?» деди. У зот: «Агар унда сен айтган нарса бўлса, сен уни ғийбат қилибсан. Агар унда сен айтган нарса бўлмаса, сен унга туҳмат қилибсан», дедилар. Бу бобда Абу Барза, Ибн Умар ва Абдуллоҳ ибн Амрдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.