حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْقَاتِلُ لاَ يَرِثُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ يَصِحُّ وَلاَ يُعْرَفُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ قَدْ تَرَكَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقَاتِلَ لاَ يَرِثُ كَانَ الْقَتْلُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ الْقَتْلُ خَطَأً فَإِنَّهُ يَرِثُ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Qotil meros olmaydi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis sahih emas va faqat shu yoʻl bilangina maʼlumdir. Ishoq ibn Abdulloh ibn Abu Farvani baʼzi hadis ahli, jumladan Ahmad ibn Hanbal tark qilganlar. Bu masalada ilm ahli shunga amal qilganlar: qotil meros olmaydi, qatl qasddan boʻladimi yo xatodanmi. Baʼzilari esa: «Qatl xatodan boʻlsa, u meros oladi», deganlar. Bu Molikning soʻzidir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Қотил мерос олмайди», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис саҳиҳ эмас ва фақат шу йўл билангина маълумдир. Ишоқ ибн Абдуллоҳ ибн Абу Фарвани баъзи ҳадис аҳли, жумладан Аҳмад ибн Ҳанбал тарк қилганлар. Бу масалада илм аҳли шунга амал қилганлар: қотил мерос олмайди, қатл қасддан бўладими ё хатоданми. Баъзилари эса: «Қатл хатодан бўлса, у мерос олади», деганлар. Бу Моликнинг сўзидир.