HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2199Bob 30:Боб 30: «Qorongʻu tunning boʻlaklaridek fitna boʻladi» haqida kelgan narsalar«Қоронғу туннинг бўлакларидек фитна бўлади» ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ سَتَكُونُ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Voil ibn Hujr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺni eshitdim, bir kishi u zotdan soʻrab: ‹Aytingchi, agar ustimizda haqqimizni bermaydigan, ammo oʻz haqlarini bizdan soʻraydigan amirlar boʻlsa (nima qilaylik)?› dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Eshitinglar va itoat qilinglar. Albatta ularning zimmasida oʻzlariga yuklatilgan (masʼuliyat) bor, sizlarning zimmangizda esa sizlarga yuklatilgani bor›, dedilar.» Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Воил ибн Ҳужр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺни эшитдим, бир киши у зотдан сўраб: ‹Айтингчи, агар устимизда ҳаққимизни бермайдиган, аммо ўз ҳақларини биздан сўрайдиган амирлар бўлса (нима қилайлик)?› деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Эшитинглар ва итоат қилинглар. Албатта уларнинг зиммасида ўзларига юклатилган (масъулият) бор, сизларнинг зиммангизда эса сизларга юклатилгани бор›, дедилар.» Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ