حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فِي هَذِهِ الأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَتَى ذَاكَ قَالَ " إِذَا ظَهَرَتِ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتِ الْخُمُورُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Bu ummatda yerga choʻkish, suratdan aylantirish va (osmondan) tosh otilish boʻladi», dedilar. Musulmonlardan bir kishi: «Ey Rasululloh, bu qachon boʻladi?» dedi. U zot: «Qoʻshiqchi cholgʻuchilar va cholgʻular paydo boʻlgan hamda maylar ichilgan paytda», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis al-Aʼmashdan, u Abdurahmon ibn Sobitdan, u Nabiy ﷺdan mursal tarzda ham rivoyat qilingan. Bu hadis gʻaribdir.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бу умматда ерга чўкиш, суратдан айлантириш ва (осмондан) тош отилиш бўлади», дедилар. Мусулмонлардан бир киши: «Эй Расулуллоҳ, бу қачон бўлади?» деди. У зот: «Қўшиқчи чолғучилар ва чолғулар пайдо бўлган ҳамда майлар ичилган пайтда», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ал-Аъмашдан, у Абдураҳмон ибн Собитдан, у Набий ﷺдан мурсал тарзда ҳам ривоят қилинган. Бу ҳадис ғарибдир.