حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ .
Kaʼb ibn Iyoz (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Nabiy ﷺ: «Albatta, har bir ummat uchun bir fitna bor. Mening ummatimning fitnasi esa moldir», deganlarini eshitdim. Abu Iso aytdi: Bu hadis sahih gʻaribdir. Biz uni faqat Muoviya ibn Solihning hadisi sifatida bilamiz.Каъб ибн Иёз (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Набий ﷺ: «Албатта, ҳар бир уммат учун бир фитна бор. Менинг умматимнинг фитнаси эса молдир», деганларини эшитдим. Абу Исо айтди: Бу ҳадис саҳиҳ ғарибдир. Биз уни фақат Муовия ибн Солиҳнинг ҳадиси сифатида биламиз.